Back to Lesson
Role-Playing Lab

Running Into a Friend

You bump into a friend at the store. You haven't seen each other in a few weeks. Catch up quickly — ask what's new, react to what they say, and make a loose plan to hang out before you each go your way.

Role A: Amigo/a 1
You spot your friend first — you're excited to see them and want to catch up
Role B: Amigo/a 2
You've been busy with work and haven't seen many friends lately
Turn 1 of 11
Your Turn: Amigo/a 1
You spot your friend first — you're excited to see them and want to catch up

Spot your friend and greet them with excitement

(You haven't seen them in a while — show it)

Phrases you can use:
¡Oye!Hey!¡Qué milagro!What a miracle! / Long time!¡Cuánto tiempo!Long time no see!

Practice Tips

  • *Lesson 1 was about meeting strangers. This is about people who already know each other — no "me llamo" or "mucho gusto" needed.
  • *"¡Qué milagro!" is one of the most common things Mexicans say when they run into someone they haven't seen in a while. Use it freely.
  • *"Ahí la llevo" is more honest than "bien" — it means "I'm getting by" and people appreciate the realness.
  • *"Échale ganas" and "echándole ganas" are everywhere in Mexican Spanish. It's encouragement — like "keep pushing" or "you've got this."
  • *"Ahí me marcas" means "call me sometime" — a casual way to say "let's stay in touch" without committing to a specific plan.
  • *Try the lab twice: once following the hints, then again using your own real details.